)
Vous envisagez de certifier votre anglais avec votre CPF et trois noms reviennent sans cesse : TOEIC, CLOE, LILATE. Chacun promet de valider vos compétences, mais lequel correspond réellement à votre projet professionnel ?
Le choix dépend de votre objectif : mobilité internationale, promotion en France, ou reconversion dans un métier où l'oral domine. Cet article compare ces trois certifications sur leur format, leur reconnaissance, leur coût et leur pertinence selon votre situation, puis vous guide vers une préparation efficace pour obtenir le meilleur score possible.
Chez EF English Live, nous proposons exclusivement la préparation au TOEIC, certification incluse obligatoirement dans tous nos parcours CPF. Ce choix reflète notre engagement envers la certification la plus reconnue mondialement pour l'anglais professionnel.
Présentation rapide des trois tests
Vous envisagez de certifier votre niveau d'anglais avec votre CPF et vous hésitez entre le TOEIC, le CLOE et le LILATE ? Voici l'essentiel à retenir : le TOEIC convient pour la mobilité internationale et les grandes entreprises grâce à sa reconnaissance mondiale, le CLOE s'adapte au monde professionnel français avec une approche métier 100% en ligne, et le LILATE évalue toutes vos compétences en continu via un entretien adaptatif en visioconférence. Chacun répond à des objectifs professionnels différents.
TOEIC
Le TOEIC (Test of English for International Communication) mesure votre capacité à comprendre et utiliser l'anglais dans un contexte professionnel international. Plus de 14 000 entreprises dans 160 pays reconnaissent ce test, ce qui en fait la référence pour les carrières internationales. Le format traditionnel évalue la compréhension orale et écrite à travers des questions à choix multiples basées sur des situations professionnelles réalistes. C'est la certification que nous avons choisie chez EF English Live pour sa reconnaissance universelle et sa pertinence sur le marché du travail international.
CLOE
Le CLOE (Compétences Linguistiques Orales et Écrites) est une certification française qui évalue votre anglais professionnel à travers des mises en situation concrètes. Ce test adaptatif ajuste sa difficulté selon vos réponses, permettant une évaluation précise de votre niveau réel. Il se passe entièrement en ligne et combine exercices écrits et épreuves orales pour mesurer votre capacité à communiquer dans votre environnement de travail.
Note : EF English Live ne propose pas de préparation au CLOE.
LILATE
Le LILATE (Live Language Test) évalue vos compétences linguistiques lors d'un entretien individuel en visioconférence avec un examinateur. Cette approche conversationnelle permet d'évaluer votre capacité à communiquer spontanément dans des situations professionnelles variées. Le test s'adapte en temps réel à votre niveau et met l'accent sur votre expression orale, reflétant ainsi votre aptitude réelle à utiliser l'anglais au quotidien.
Note : EF English Live ne propose pas de préparation au LILATE.
Différences clés entre TOEIC CLOE et LILATE
Objectif et public visé
Le TOEIC s'adresse principalement aux professionnels qui travaillent ou souhaitent travailler dans un environnement international. Les entreprises multinationales et les grandes écoles de commerce privilégient cette certification pour évaluer la capacité de leurs collaborateurs à évoluer dans un contexte anglophone.
Le CLOE convient particulièrement aux salariés qui exercent en France et qui ont besoin de prouver leurs compétences en anglais professionnel auprès d'employeurs français. Cette certification répond aux besoins spécifiques du marché du travail français et s'intègre facilement dans les parcours de formation continue.
Le LILATE s'avère idéal pour les professionnels dont le métier implique des échanges oraux fréquents en anglais. Les secteurs du service client, de la vente, du tourisme ou de l'hôtellerie apprécient particulièrement cette certification qui démontre une capacité réelle à communiquer.
Type d'épreuve
Le TOEIC repose sur un questionnaire à choix multiples de 200 questions réparties entre compréhension orale et compréhension écrite. Vous écoutez des dialogues et lisez des documents professionnels avant de sélectionner la réponse correcte parmi quatre propositions.
Le CLOE combine plusieurs formats d'exercices : QCM pour la compréhension, exercices de grammaire et vocabulaire, puis une épreuve orale enregistrée où vous répondez à des questions. Le test s'adapte progressivement à votre niveau, rendant l'évaluation plus précise qu'un test standardisé.
Le LILATE se déroule comme une conversation authentique avec un examinateur qui vous pose des questions et vous met en situation. Vous parlez, décrivez des images, réagissez à des scénarios professionnels, permettant ainsi d'évaluer votre fluidité et votre spontanéité.
Support digital ou centre d'examen
TOEIC : Passage dans un centre d'examen agréé avec une convocation précisant date et horaire
CLOE : Passation 100% en ligne depuis votre domicile ou bureau avec planification flexible
LILATE : Réalisation en ligne via visioconférence avec webcam et connexion internet stable
Compétences évaluées par chaque certification
Compréhension orale
Le TOEIC évalue votre capacité à comprendre des conversations professionnelles, des annonces, des réunions et des présentations à travers 100 questions. Vous écoutez chaque enregistrement une seule fois, ce qui simule les conditions réelles de communication en entreprise.
Le CLOE teste votre compréhension à travers des dialogues et des situations professionnelles variées. Les questions s'adaptent à vos réponses précédentes, permettant d'identifier précisément votre niveau entre A1 et C2 du CECR.
Le LILATE évalue votre compréhension de manière interactive pendant l'entretien. L'examinateur observe votre capacité à suivre la conversation, à comprendre les questions et à réagir de façon appropriée aux différentes situations proposées.
Compréhension écrite
Le TOEIC propose 100 questions basées sur la lecture de documents professionnels : emails, rapports, articles, annonces et formulaires. Vous démontrez votre capacité à extraire des informations pertinentes et à comprendre le sens global de textes variés.
Le CLOE évalue votre lecture à travers des textes professionnels adaptés à votre secteur d'activité. Le format adaptatif permet d'évaluer finement votre niveau de compréhension, du vocabulaire de base aux nuances linguistiques complexes.
Le LILATE accorde une place secondaire à la compréhension écrite, se concentrant davantage sur les compétences orales. Certaines versions du test peuvent inclure la lecture d'un court document comme support de conversation.
Expression orale
Le TOEIC traditionnel (Listening and Reading) n'évalue pas l'expression orale. Vous pouvez opter pour le TOEIC Speaking and Writing si vous souhaitez certifier également vos compétences de production, mais il s'agit d'un test complémentaire distinct.
Le CLOE intègre une épreuve d'expression orale où vous enregistrez vos réponses à des questions et situations professionnelles. Vous disposez d'un temps de préparation avant de parler, ce qui diffère d'une conversation spontanée.
Le LILATE place l'expression orale au cœur de l'évaluation avec un échange authentique en temps réel. Vous démontrez votre capacité à vous exprimer spontanément, à structurer votre pensée et à maintenir une conversation professionnelle fluide.
Expression écrite
Le TOEIC Listening and Reading n'inclut pas d'épreuve écrite. Pour certifier vos compétences rédactionnelles, vous devez passer le TOEIC Speaking and Writing qui évalue votre capacité à rédiger des emails et des essais professionnels.
Le CLOE peut inclure des exercices écrits selon le format choisi par l'organisme de formation. Ces exercices évaluent votre capacité à rédiger des messages professionnels courts et à structurer vos idées par écrit.
Le LILATE se concentre principalement sur l'oral et n'évalue généralement pas l'expression écrite. Cette approche convient aux professionnels dont les besoins se situent essentiellement dans la communication orale.
Format durée et modalités d'examen
Inscription et sessions
Le TOEIC nécessite une inscription plusieurs semaines à l'avance auprès d'un centre agréé. Les sessions se déroulent à dates fixes, généralement plusieurs fois par mois dans les grandes villes, ce qui demande une planification anticipée.
Le CLOE offre une plus grande souplesse avec des créneaux d'examen réguliers proposés par les organismes de formation. Vous planifiez votre passage dans un délai généralement plus court, souvent quelques jours après votre inscription.
Le LILATE propose une disponibilité maximale avec des créneaux quotidiens, y compris en soirée et le week-end. Cette flexibilité permet de passer le test rapidement après la fin de votre formation, quand vos compétences sont au meilleur niveau.
Durée totale du test
TOEIC : 2 heures (45 minutes compréhension orale + 75 minutes compréhension écrite)
CLOE : 1 à 2 heures selon le format et votre niveau
LILATE : 20 à 40 minutes selon votre niveau et la fluidité de vos échanges
Délai de résultat
Le TOEIC délivre vos résultats sous 10 à 15 jours ouvrés après la date du test. Vous recevez un certificat officiel avec votre score détaillé par compétence, valable pendant deux ans.
Le CLOE communique généralement vos résultats sous 48 à 72 heures. Cette rapidité permet de valoriser rapidement votre certification auprès de votre employeur ou dans vos démarches professionnelles.
Le LILATE transmet vos résultats sous 24 à 48 heures maximum. Vous recevez un rapport détaillé avec votre niveau CECR et des commentaires sur vos points forts et axes d'amélioration.
Reconnaissance professionnelle et académique
Entreprises internationales
Le TOEIC domine largement dans les entreprises multinationales qui l'utilisent comme référence pour le recrutement et la mobilité internationale. Des groupes comme Amazon, Nike ou Philips exigent souvent un score TOEIC minimum pour certains postes ou promotions internationales.
Le CLOE gagne en reconnaissance auprès des entreprises françaises qui apprécient son approche pratique et sa corrélation directe avec les compétences métier. Les PME et ETI françaises adoptent de plus en plus cette certification pour évaluer leurs collaborateurs.
Le LILATE séduit les entreprises qui privilégient les compétences orales opérationnelles. Les secteurs en contact avec des clients ou partenaires anglophones valorisent particulièrement cette certification qui garantit une communication efficace.
Grandes écoles et universités
Le TOEIC reste la certification privilégiée par les grandes écoles de commerce et d'ingénieurs pour valider le niveau d'anglais de leurs étudiants. De nombreux établissements exigent un score minimum (généralement 785 ou 850) pour obtenir le diplôme.
Le CLOE commence à être accepté par certaines écoles et universités, notamment dans le cadre de la formation continue. Son alignement strict sur le CECR facilite son intégration dans les parcours académiques français.
Le LILATE obtient une reconnaissance croissante, particulièrement dans les formations professionnalisantes. Les écoles orientées vers l'insertion professionnelle apprécient son approche concrète et sa corrélation avec les besoins du marché du travail.
Validité temporelle du score
Les trois certifications partagent une durée de validité standard de deux ans. Cette période reflète le consensus professionnel selon lequel les compétences linguistiques évoluent avec la pratique ou l'absence de pratique. Passé ce délai, vous devrez repasser le test si votre employeur ou une institution exige une certification récente.
Coût financement CPF validité du score
Prix indicatif
TOEIC : Entre 100 et 150 euros selon le centre d'examen et la région
CLOE : Entre 80 et 120 euros selon l'organisme certificateur
LILATE : Entre 90 et 130 euros incluant l'intervention d'un examinateur humain
Prise en charge CPF
Les trois certifications bénéficient d'une éligibilité CPF, ce qui signifie que vous pouvez utiliser vos droits à la formation pour financer à la fois votre préparation et le passage du test. Votre organisme de formation intègre généralement le coût de la certification dans le prix global du parcours de préparation. Vous réglez l'ensemble via votre CPF, simplifiant ainsi les démarches administratives et financières.
Astuce : Vérifiez que votre formation inclut bien le passage de la certification dans son programme. Certains organismes proposent la préparation et le test séparément, ce qui peut compliquer la mobilisation de votre CPF.
Durée de validité
Les trois certifications partagent une durée de validité standard de deux ans. Cette période reflète le consensus professionnel selon lequel les compétences linguistiques évoluent avec la pratique ou l'absence de pratique. Certains employeurs peuvent accepter des certifications plus anciennes pour des postes ne nécessitant pas une utilisation quotidienne de l'anglais.
Quel test choisir selon votre objectif
Promotion interne ou recrutement
Pour une promotion dans une entreprise internationale ou un recrutement chez un grand groupe, le TOEIC reste votre meilleur atout. Les services RH connaissent cette certification et disposent de grilles de référence claires pour interpréter votre score.
Si vous visez un poste dans une entreprise française, le CLOE peut s'avérer plus pertinent et mieux adapté aux attentes locales. Vous démontrez des compétences directement applicables dans votre environnement de travail quotidien.
Pour les métiers impliquant des échanges oraux réguliers avec des clients ou partenaires anglophones, le LILATE prouve votre capacité réelle à communiquer. Les recruteurs apprécient cette certification qui garantit une aisance conversationnelle immédiatement opérationnelle.
Reconversion professionnelle
Le TOEIC convient si vous vous dirigez vers des secteurs internationaux comme le commerce, la finance ou le conseil. Cette certification reconnue facilite votre crédibilité auprès de nouveaux employeurs qui ne vous connaissent pas encore.
Le CLOE accompagne efficacement les reconversions vers des postes nécessitant un anglais professionnel en France. Sa corrélation avec le CECR permet aux recruteurs d'évaluer précisément votre niveau sans ambiguïté.
Le LILATE rassure les employeurs sur votre capacité à gérer des situations professionnelles réelles en anglais. Cette certification convient particulièrement aux reconversions vers des métiers de service où la communication orale prime.
Mobilité internationale
Le TOEIC s'impose naturellement pour tout projet d'expatriation ou de mobilité internationale. Sa reconnaissance mondiale facilite vos démarches de visa, vos candidatures à l'étranger et votre intégration dans des équipes multinationales.
Le CLOE reste pertinent si votre mobilité concerne des filiales françaises à l'étranger ou des entreprises francophones. Cependant, sa reconnaissance limitée hors de France peut constituer un frein dans certains pays.
Le LILATE peut accompagner votre mobilité si l'entreprise d'accueil privilégie les compétences opérationnelles plutôt que les certifications standardisées. Vérifiez toutefois sa reconnaissance dans votre pays de destination avant de faire ce choix.
Étapes pour se préparer et obtenir le meilleur score
1. Évaluer son niveau CECR
Commencez par passer un test de niveau gratuitCommencez par passer un test de niveau gratuit pour identifier précisément vos compétences actuelles. Cette évaluation initiale vous permet de choisir la certification la plus adaptée et d'estimer le temps de préparation nécessaire.
Le CECR (Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues) définit six niveaux : A1 et A2 pour les débutants, B1 et B2 pour les intermédiaires, C1 et C2 pour les avancés. Connaître votre niveau vous aide à fixer des objectifs réalistes et à mesurer vos progrès.
2. Suivre un parcours d'apprentissage structuré
Une préparation efficace repose sur un apprentissage progressif avec des professeurs certifiés qui vous guident et corrigent vos erreurs. Les cours en direct permettent de pratiquer dans des situations réelles et de recevoir des retours personnalisés sur votre progression.
EF English Live propose des cours adaptés à votre niveau et à vos objectifs professionnels, avec des professeurs disponibles 24/7. Notre méthode combine exercices interactifs et pratique conversationnelle pour développer toutes vos compétences linguistiques de manière équilibrée.
Prêt à commencer votre préparation ? Découvrez nos formations d'anglais éligibles au CPF et bénéficiez d'un accompagnement personnalisé jusqu'à votre certification.
3. S'entraîner avec des examens blancs
Les tests blancs vous familiarisent avec le format, le timing et le type de questions de votre certification. Cette pratique réduit le stress le jour J et améliore significativement vos performances en vous permettant d'identifier vos points faibles.
Répétez les simulations plusieurs fois avant le test officiel, en respectant les conditions réelles d'examen. Vous développez ainsi des automatismes et une gestion efficace de votre temps, deux facteurs déterminants pour obtenir le meilleur score possible.
Autres certifications CPF à connaître rapidement
Bright
Le Bright Language évalue votre niveau en anglais professionnel à travers un test adaptatif de 120 questions en 45 minutes. Cette certification 100% en ligne mesure principalement la compréhension orale et écrite avec une notation sur 5 points corrélée au CECR. Les entreprises françaises apprécient le Bright pour sa rapidité et son coût modéré.
Pipplet
Le Pipplet propose une évaluation complète des quatre compétences linguistiques à travers des exercices écrits et oraux enregistrés. Un examinateur humain corrige ensuite vos productions selon une grille détaillée alignée sur le CECR. Cette certification gagne en popularité grâce à sa flexibilité et son approche équilibrée entre technologie et évaluation humaine.
DCL
Le DCL (Diplôme de Compétence en Langue) est la seule certification linguistique délivrée par l'Éducation Nationale française. Cette certification officielle évalue votre capacité à utiliser l'anglais dans des situations professionnelles variées à travers une épreuve unique de 2h30. Le DCL bénéficie d'une reconnaissance forte auprès des administrations et entreprises publiques françaises. Pour explorer d'autres certifications internationales comme le TOEFL, Cambridge ou IELTS, il existe des comparatifs détaillés selon vos objectifs académiques ou professionnels.
Allez plus loin avec EF English Live
Choisir la bonne certification représente une première étape importante, mais votre réussite dépend surtout de la qualité de votre préparation. EF English Live, première et plus grande école d'anglais en ligne au monde, vous accompagne dans votre parcours de certification avec une méthode éprouvée depuis plus de 50 ans.
Nous avons fait le choix de proposer exclusivement le TOEIC dans nos parcours CPF. Cette certification, reconnue par plus de 14 000 entreprises dans 160 pays, représente le standard international pour l'anglais professionnel. Le passage du TOEIC est inclus obligatoirement dans toutes nos formations CPF.
Notre approche pédagogique repose sur 30 années d'expérience et des recherches menées en collaboration avec Apple et l'Université de Cambridge. Vous commencez à parler dès le premier cours grâce à des mises en situation immersives qui reproduisent des scénarios professionnels réels. Nos professeurs certifiés TEFL vous accompagnent lors de cours particuliers et en groupe disponibles 24/7, s'adaptant ainsi à votre emploi du temps professionnel.
Vous suivez vos progrès en temps réel grâce à des indicateurs personnalisés et obtenez un certificat reconnu internationalement à chaque niveau complété, conforme au CECR. Notre programme vous prépare spécifiquement au TOEIC, développant toutes les compétences évaluées par ce test de référence mondiale.
FAQs sur les certifications anglais CPF
Quel niveau minimum faut-il avoir avant de passer le TOEIC CLOE ou LILATE ?
Vous pouvez techniquement passer les trois certifications à n'importe quel niveau, mais un niveau A2 minimum garantit des résultats exploitables professionnellement. En dessous de ce seuil, votre score risque de ne pas répondre aux attentes des employeurs et de limiter la valorisation de votre certification.
Le CPF peut-il financer simultanément la formation et le passage du test ?
Oui, votre CPF finance l'ensemble du parcours lorsque la certification est intégrée dans une formation éligible. Les organismes de formation agréés proposent des programmes complets incluant la préparation et le passage du test, simplifiant ainsi vos démarches administratives et financières.
Combien de temps attendre avant de repasser l'examen si le score est insuffisant ?
Aucun délai obligatoire ne vous empêche de repasser immédiatement une certification, mais investir dans une préparation complémentaire produit généralement de meilleurs résultats. Accordez-vous au moins 2 à 3 mois de pratique supplémentaire avec des cours structurés pour progresser significativement et rentabiliser votre nouvel investissement.
EF English Live propose-t-il d'autres certifications que le TOEIC ?
Non, EF English Live propose exclusivement la préparation au TOEIC. Nous avons choisi cette certification pour sa reconnaissance mondiale auprès des entreprises et des institutions académiques. Le passage du TOEIC est obligatoirement inclus dans tous nos parcours CPF, vous garantissant une certification valorisée internationalement à l'issue de votre formation.
